不是勤恳喔 (Nicht die Bohne!) [附日文翻译 ]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日文翻译
是收集卡片争夺得分的游戏。卡片对全体人员分配切。
开始 Player(有木制的豆芯片的 Player) ，选择从名签到 1 张在表面做拿出卡片，而且在放置木制芯片。除此之外的 Player ，隐藏拿出每 1 张，聚集如果表面在做。
首先，开始 Player 选择 1 张自己拿出的以外的卡片放置在拿的自己前面。拿了卡片的 Player 这次拿自己拿出的卡片木制芯片刊载的卡片以外的卡片放置在自己前面。之后也继续这个。最后留在的 Player ，木制芯片和一起拿那个卡片放置在自己前面。然后，这个 Player 成为开始 Player ，使卡片成为表面拿出，将相同的事继续到没有名签。
被放置了在自己前面的卡片成为得分。得分计算在[于] 卡片的依颜色别，在之后总计。有「-」被画的卡片的颜色，所有的得分变成减少[负数] 。但是，有 2 张同色的「-」卡片的话，成为附加店。如果是 3 张的话，又是减少。有「能画 2 」的卡片的话，那种颜色的得分，加上尽管是减少尽管是，2 倍。Nicht die 和被画了，有「0 」的卡片的颜色对其他，就算有怎样的卡片是 0 点。
互相的利害从游戏中途交叉，头游击手既好像地变成，但是快乐的游戏。又～
■游戏概况■
PLAY 人数：3 ～ 6 个人
PLAY 时间：30 分
对象年龄：10 岁以上
设计师：Horst-Rainer Rosner
＜组合内容＞
60 张卡片
小 1 个芯片
1 本备忘录用纸
操作手册 (原文 /日文 ) 各 1 部
※关于二手商品，「备忘录用纸」是消耗品的为了，有不是完了成套的情况。请预先谅解。